Компьютерный словарь рус

от А до Z

Появление в быту простого человека персональных компьютеров в середине 1980-х годов, внесли в русский язык большое количество специальных слов и выражений. Вместе с новой техникой в мир человека внедрились также компьютерные игры, где тоже присутствуют определённые индивидуальные обозначения вещей. Наш словарь компьютерных терминов поможет Вам быстрее освоить работу на компьютере

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

А
Aватара, Aватарка, Юзерпик — изображение, ассоциируемое с участником;
Авишник, Авишка — Файл .AVI. Видео-файл для Windows.
Админ — системный администратор
Айди, Айдишник — Идентификатор (ID, identificator)
Айпи, Айпишник — IP-адрес.
Апдейт - процесс обновления программных продуктов.
Апгрейд — (от англ. up — повышение, grade — качество) Увеличение производительности системы, путем замены модулей или добавления дополнительных элементов.
Арвид — устройство записи информации на видеокассеты;
Архиватор — Программа для упаковки файлов.
Aська, ася — ICQ, интернет-пейджер (программа для мгновенного обмена сообщениями)
Аттач — (англ. attachment) Файл, прикреплённый к электронному письму.
Автоглюк — почтовый клиент MS Outlook.
Афаик — AFAIK (As Far As I Know) — насколько мне известно
Афаир — AFAIR (As Far As I Remember) — насколько я помню

Б
Баг(англ. bug — жучок) — ошибка (сбой) в программе . Означает «недоработку в компьютерной программе, приводящую к нежелательным или неожидаемым действиям, или же вообще не позволяющую её запустить».
Байт - единица измерения информации (равен 8 битам)
Бан - используется в форумах или чатах. Временный запрет для пользователя отправлять сообщения. «Забанить, наложить бан» ввести временный запрет для пользователя что либо делать (писать новые сообщения или просматривать их).
Банка - гермоблок жёсткого диска;
Баннер - рекламная ссылка на сайте, как правило в виде графического изображения, часто с анимацией;
Батон, Баттон (англ. button) - кнопка. «Прессовать батоны» (англ. press button) «Жать/давить батоны» — работать за клавиатурой. «Топтать батоны» — работать мышью
Блог - интернет-журнал событий, онлайн-дневник, веб-сайт, основное содержимое которого — регулярно добавляемые записи (текст, изображения)
Браузер (англ. browser) - веб-обозреватель; программное обеспечение для просмотра веб-сайтов.
Болванка - чистый записываемый компакт-диск.
Болд - полужирный шрифт;

В
Варез - программа, распространяемая незаконным путем с нарушением прав автора. Часто содержит изменения и/или дополнения, позволяющие использовать ее бесплатно.
Васик - язык программирования Бэйсик;
Веб-камера - устройство, представляющее собой цифровую фото- или видеокамеру, которая в режиме реального времени способна к фиксации изображения и дальнейшей его передаче через Интернет.
Веб - Всемирная паутина (англ. World Wide Web) - распределенная система, предоставляющая доступ к связанным между собой документам, расположенным на различных компьютерах, подключенных к Интернету. Всемирную паутину образуют миллионы web-серверов.
Виджет - небольшая независимая скрипт-программа (или, другими словами, программный модуль), встраиваемая в сайт, блог или другую среду и добавляющая ему определённую функциональность.
Винда - операционная система Windows.
Винчестер - компонент компьютеров и ноутбуков, представленный жестким магнитным диском. Винчестер отвечает за хранение файлов операционных систем, программ и иной необходимой для пользователей информации.
Виртуальная память - ресурсы внешней или оперативной памяти, выделяемые операционной системой для программ.
Вирус - компьютерная программа, повреждает или полностью уничтожает данные и файлы, хранящиеся в пораженном компьютере.

Г
Гама, гейм (от англ. game) - компьютерная игра.
Геймер (от англ. gamer) - игрок, человек, постоянно играющий в компьютерные игры.
Гигабайт (ГБ, Гбайт) - единица измерения количества информации, равная 1 000 000 000 байт.
Глюк, глючть - ошибочное поведение программного или аппаратного обеспечения.
Гуглить - искать в Интернете (как правило, при помощи поисковика Google).
Гуру (учитель) - уважаемый человек, опытный мастер, крутой программист.

Д
Дамп (от англ. dump - свалка, куча) - резервная копия базы данных, оперативной памяти компьютера. Дамп служит главным образом для восстановления данных в случае их повреждения. Представляет из себя набор информации, которую может распознать та система, которая данный дамп создала, например, MYSQL.
Дата-центр (англ. data center) - центр хранения и обработки данных. Как правило, дата-центр - это специализированное здание для размещения (хостинга) серверного и коммуникационного оборудования. Именно в этих центрах на веб-серверах хранятся и функционируют веб-сайты.
Девайс(англ. device) - любое устройство, конструктивно законченная техническая система, имеющая определённое функциональное назначение.
Демоверсия (демо) (англ. demo) - предварительная, ознакомительная (урезанная и часто бесплатная) версия продукта (например, компьютерной игры или веб-сервиса).
Десктоп - (с англ. desktop — рабочий стол) — настольный ПК, состоящий из системного блока, монитора и периферийных устройств (клавиатура, мышь, принтер и др.).
Дефрагментация - процесс, в ходе которого происходит изменение организации файловой структуры, которая имеется на жестком диске компьютера.
Драйверангл. driver) - (дрова), набор файлов, обеспечивающих взаимодействие компьютерного железа с программами.
Домен, Доменное имя - уникальный адрес сайта в сети Интернет.

Е
Елита - разновидность компьютерных хакеров высокого мнения о своих знаниях и способностях.
Егор, Еггог - error (ошибка) по-русски.
ЕМНИМС - Если Мне Не Изменяет Мой Склероз.
ЕМНИП - Если Мне Не Изменяет Память.

Ж
Железо - аппаратная часть компьютера, комплектующие для компьютера (материнская плата, процессор и другие микросхемы), в отличие от программной (софта).
ЖЖ - дневник на livejournal.com или сам сервис, который даёт возможность вести дневники.
Жесткий диск(от англ. hard disk) - (хард диск, винчестер), устройство хранения информации, основанное на принципе магнитной записи. На жестких дисках хранится операционная система компьютера, все программы (за исключением BIOS, встраиваемого в материнскую плату компьютера), а также вся информация, которой оперирует компьютер - документы, фотографии, видео, таблицы и т.д.

З
Забанить(от англ. to ban) - запретить доступ к какому-либо ресурсу.
Зависание - состояние компьютера, в процессе которого происходит сбой одной или нескольких программ или даже всей операционной системы в целом.
Зеркалоангл. Mirror) - точная копия (более 80 процентов совпадений) данных одного сервера на другом. В Интернете зеркалом сайта называют точную копию другого сайта. Наиболее часто зеркала сайтов используются для предоставления нескольких источников одной и той же информации.
Залить - закачать файл на сервер.
Звуковая плата. Звуковуха — специальная компьютерная плата, позволяющая работать со звуком.

И
Интернет(англ. Interconnected Networks) - инет, глобальная телекоммуникационная сеть вычислительных и информационных ресурсов, которая состоит из множества подсетей, которые связывают между собой компьютеры.
Интерфейс(англ. interface) - "лицо" компьютерной программы, которое мы видим на экране монитора и с помощью которого можем управлять программой.
Информер - тип вредоносных программ (это скрипт - типа вирус), которые выводят рекламу на рабочий стол, чаще всего поверх всех окон (обычно порнография, за якобы просмотр часа видео) и блокируя антивирус.

К
Камень - центральный процессор.
Клавиатура, клава - специальное устройство, выполняющее функции ввода данных от пользователей в компьютер.
Клик - нажатие кнопки мыши.
Килобайт - единица измерения количества информации, равная 1024 байтам.
Кодек(англ. codeс) - компьютерная программа для сжатия и распаковки цифрового файла мультимедиа, например аудио или видео файла.
Коннектиться - подключаться, присоединятся, часто использ. в смысле интернет-соединения, например, через модем, но нередко обозначает и встречу в реале.
Куки(англ. cookie) - обозначение небольшого фрагмента данных о пользователе, программно создаваемый веб-сервером и хранящийся в виде отдельного файла на компьютере пользователя для его идентификации веб-сайтом, а также для хранения настроек и предпочтений пользователя где-либо в сети.
Кэш (англ. cache - тайник, запас) - массив сверхоперативной памяти компьютера, являющийся буфером между достаточно медленной системной памятью и процессором. В этом массиве хранятся данные, с которыми процессор работает в данный момент. При выключении питания эти данные не сохраняются.
Кэширование - накопление данных в оперативной памяти для их быстрого извлечения по мере необходимости. Кэширование ускоряет процесса обработки информации.

Л
Ламер (англ. lamer) - человек, плохо умеющий обращаться с компьютером.
Логин(англ. log in - входить в систему) - имя пользователя в учётной записи в любой форме. В подавляющем большинстве случаев логин используется в связке с паролем.
Логический диск - часть долговременной памяти компьютера, предназначенная для хранения на жестком диске информации. Логические диски применяются для систематизации данных, находящихся на жестком диске и облегчения работы с информацией.
Личер (англ. leech — пиявка) - бесполезный участник файлообменной сети, который только скачивает, ничего не давая взамен.
Лузер (англ. loser — проигравший) - производная юзер (пользователь), но носящая негативный, оскорбительный характер.

М
Материнская плата - сложная многослойная электронная печатная плата, на которую устанавливаются основные компоненты компьютера (процессор, оперативная память, видео и звуковая карта, сетевая карта и т.п.) К материнской плате, посредством специальных шлейфов подключаются различные микросхемы. Материнская плата связывает все части компьютера в единое целое, координирует их работу.
Матрица - важная часть экрана ноутбука; это плоскость, на которую выдается видеоизображение.
Машина - компьютер.
Мегабайт - единица измерения количества информации, равная, в зависимости от контекста, 1 000 000 (106) или 1 048 576 (220) байтам.
Монитор - универсальное устройство, которое визуально отображает все виды информации.
Модератор (англ. moderator - арбитр, судья, посредник) - следящий за соблюдениями правил на форуме.
Мыло - адрес электронной почты (e-mail).
Мышь — координатное устройство ввода.

Н
Накопитель данных - устройство, на котором сохраняются различные компьютерные данные. Кроме накопителя, это устройство называют жестким диском или винчестером.
Нетбук - легкий, небольшого размера ноутбук с минимальным оснащением.
Ник, никнейм(англ. nickname - прозвище, кличка) - произвольное, вымышленное имя пользователя, указываемое им при регистрации на форумах, в чатах, в блогах, в социальных сетях и на других общественных Интернет-ресурсах.
Нейминг(от англ. to name — давать имя) — поиск, выбор имени или названия для продукта или услуги, которое впоследствии станет брендом. Задача найти благозвучное, запоминающиеся и точное название для проектов, интернет-сайтов, торговой марки, домена. Проводится неймером — специалистом по разработке названий торговых марок.
Ноутбук(англ. блокнот) - компактный ПК, который объединяет в себе элементы персонального компьютера, дисплей, клавиатуру и аккумуляторную батарею.
Нуб(англ. newbie - новичок) - новичок в какой-либо области, неопытный участник или пользователь сетевых или онлайн-игр, новостных групп, операционных систем или Интернета вообще.

О
Онлайн(англ. online (on line) - на линии, на связи, в сети, в эфире) - находящийся в состоянии подключения.
Оперативная память - устройство компьютера, ноутбука для временного хранения команд и данных, которые нужны процессору, чтобы выполнить определенную операцию.
Операционная система(англ. operating system, OS) - набор программ для ПК, который отвечает за интерфейс с пользователем, функции аппаратных средств компьютера, различные манипуляции с файлами и документами, данными, а также работу с другими программами.
Оптический привод - устройство, благодаря которому владельцы компьютеров имеют возможность проводить считывание и запись информации.

П
Плагин(англ. plug-in) - небольшая вспомогательная программа, созданная в дополнение к основной, повышает функциональность основной программы, придает ей дополнительные специфические возможности, которые, как правило, не нужны широкому кругу пользователей. Чтобы не перегружать программу, эти возможности не влючаются в нее, а создаются в виде отдельных программных модулей - плагинов.
Портфолио (итал. portfolio - портфель, папка для документов) - собрание выполненных работ, дающее представление о предлагаемых услугах организации или специалиста.
Принтер - техническое устройство, выполняющее функции печати информации с цифровых носителей на твердые носители, чаще всего – бумагу.
Провайдер, Интернет-провайдер - компания, занимающаяся предоставлением услуг доступа к интернету.
Процессор(англ. «central processing unit», CPU - центральное процессорное устройство) - микросхема, предназначенная для обработки программного кода и определяющая основные функций компьютера.

Р
Реестр - централизованная, иерархически выстроенная база данных, которая входит непосредственно в состав операционной системы Microsoft Windows.
Релевантность - алгоритм сортировки запросов поисковой системой (Яндекс, Google и др.), степень соответствия поискового запроса и найденного содержимого сайтов.
Реферал(или реферрал, англ. referral — «ссылочный») - участник партнёрской программы, зарегистрировавшийся по рекомендации другого участника. Такая схема маркетинга широко распространена в интернете и предполагает регистрацию на сайтах, предоставляющих некие услуги. В этом случае рекомендация сопровождается «реферальной ссылкой», содержащей информацию об учётной записи участника, который получит вознаграждение за привлечение новичков. Вербующего участника принято по аналогии называть «реферер» (англ. referrer).
Реферальная программа - Вы регистрируетесь в реферальной системе и получаете собственную реферальную ссылку. Если по этой ссылке на сервисе зарегистрируется кто-то ещё, то новичок получит статус вашего реферала; а это значит, что дополнительно к своему доходу от выполнения заданий, вы будете получать определённую сумму за то, что работает ваш реферал. А ВЫ будете - реферером

Риторический вопрос — риторическая фигура, представляющая собой не ответ на вопрос, а утверждение. По сути, риторический вопрос — это вопрос, ответ на который не требуется или не ожидается в силу его крайней очевидности. В любом случае вопросительное высказывание подразумевает вполне определённый, всем известный ответ, так что риторический вопрос, фактически, представляет собой утверждение, высказанное в вопросительной форме. Например, задающий вопрос «Сколько еще мы будем терпеть эту несправедливость?» не ожидает ответа, а хочет подчеркнуть, что «Мы терпим несправедливость, причём слишком долго» и как бы намекает, что «Пора уже перестать её терпеть и предпринять что-то по этому поводу».

Рунет - русскоязычная часть всемирной сети Интернет.
Руткит(англ. rootkit) - программа или набор программ для скрытия следов присутствия злоумышленника или вредоносной программы в системе. Rootkit позволяет взломщику закрепиться во взломанной системе и скрыть следы своей деятельности путём сокрытия файлов, процессов, а также самого присутствия руткита в системе.

С
СЕО(англ. SEO - search engine optimization - оптимизация под поисковые системы) - комплекс мер по поднятию позиций сайта в результатах выдачи поисковых систем по определенным словам и словосочетаниям (поисковым запросам) пользователей. Как правило, чем выше позиция сайта в результатах поиска, тем больше заинтересованных посетителей переходит на него с поисковых систем.
Сервер(англ. server от to serve — служить) - аппаратное обеспечение, выделенное для выполнения на нем сервисного программного обеспечения. В интернете под сервером чаще всего подразумевается оборудование, на котором размещены интернет-сайты и работают интернет-приложения.
Скайп (англ Skype) - компьютерная программа, позволяющая общаться в режиме видеосвязи, а также совершать звонки на компьютеры и телефоны людей в любых уголках мира.
Сканер - устройство, предназначенное для создания цифровой копии какого-либо объекта (текста или изображения).
Скриншот - изображение экрана монитора (кадр), картинка, которую показывает монитор в момент работы с ПК.
Социальная сеть - интерактивный многопользовательский веб-сайт, контент которого наполняется самими участниками сети. В настоящее время этот термин перерос рамки Интернета и стал настоящим явлением жизни людей во многих странах мира.
Спам - массовая, анонимная оправка рекламы без согласия на то получателей.
Ссылка в Интернете - точка перехода с одной страницы сайта на другую страницу, другой сайт или на другой участок этой же страницы (например, с нижней части страницы к ее верхней части). Ссылкой может быть слово, фраза, картинка или даже целый блок, содержащий текст, картинки и элементы разметки.

Т
Твиттер(англ. Twitter) - cамая популярная в мире система микроблоггинга - публикации коротких сообщений. Адрес социальной сети - www.twitter.com. Зарегистрировавшись в Твиттере, любой желающий может писать короткие сообщения (не более 140 печатных знаков) и читать такие же сообщения других людей. Чаще всего таким образом обмениваются ссылками на интересные ресурсы Интернета или выражают свои текущие эмоции. Основной девиз Твиттера: "Что ты делаешь сейчас?"
Торрент (BitTorrent)(англ. «битовый поток») - пиринговый (P2P) сетевой протокол для кооперативного обмена файлами через Интернет. Файлы передаются частями, каждый torrent-клиент, получая (скачивая) эти части, в то же время отдаёт (закачивает) их другим клиентам, что снижает нагрузку и зависимость от каждого клиента-источника и обеспечивает избыточность данных.
Трафик(англ. traffic - движение) - объём информации, передаваемой по сети за определенный период времени. Трафиком также называют поток посетителей сайта. Увеличение трафика (количества посетителей) - одна из основных целей создателей сайтов.
Троян - вредоносная программа, которая проникает на компьютер под маской безвредной программы и вызывает сбои в работе, зачастую приводя к необходимости ремонта компьютера.

У
Юникод(англ. Unicode) - 16-битный стандарт кодирования символов, позволяющий представлять алфавиты всех существующих в мире языков.
Утилита(англ. utility) - программа, расширяющая стандартные возможности компьютера и операционной системы, выполняющая узкий круг специфических задач.
Уязвимость -

Ф
Файл (англ. file - папка) - часть электронного носителя информации (жесткий диск компьютера, CD или DVD-диск, flash-диск и т.д.), содержащая в себе определенный тип информации.
Файловая система(англ. file system) — порядок, определяющий способ организации, хранения и именования данных на носителях информации в компьютерах. Файловая система определяет формат содержимого и физического хранения информации, которую принято группировать в виде файлов. Конкретная файловая система определяет размер имени файла (папки), максимальный возможный размер файла и раздела, набор атрибутов файла. Некоторые файловые системы предоставляют сервисные возможности, например, разграничение доступа или шифрование файлов.
Файрвол, брандмауэр(англ. firewall - стена) - межсетевой экран, защищающий компьютерные сети или отдельный персональный компьютер от хакерских атак и попыток взлома.
Фишинг (англ. fishing - рыбная ловля, выуживание) - вид интернет-мошенничества, целью которого является получение доступа к конфиденциальным данным пользователей - логинам и паролям. Это достигается путём проведения массовых рассылок электронных писем от имени популярных брендов, например, от имени социальных сетей, банков, прочих сервисов. В письме часто содержится прямая ссылка на сайт, внешне не отличимый от настоящего.
Флуд )(англ. flood - наводнение) - пустословие, сообщения в интернет-форумах, чатах, социальных сетях и прочих местах Интернет-общения, занимающие большие объёмы и не несущие какой-либо новой или полезной информации. Лица, которые распространяют флуд, на интернет-сленге называются флудерами. Флудить - писать ничего не значащие сообщения, засорять ими места Интернет-общения.
Флэш (англ. flash) - мультимедийная платформа от компании Adobe (раньше называлась Macromedia), получившая широкое распространение. Применяется при создании анимационных заставок, веб-игр, интерактивных элементов сайта и т.п. Для просмотра контента в формате Flash (флэш) нужен специальный плагин.
Форум (англ. forum - конференция, свободная дискуссия) - специальный раздел сайта, создаваемый для общения людей по теме или темам сайта.
Фрилансер (англ. freelance - внештатный, свободный работник) - специалист, работающий по найму на короткое время (внештатный работник). Обычно, фрилансеры - люди творческих профессий - журналисты, копирайтеры, дизайнеры, художники, фотографы, режиссеры, сценаристы, операторы и т.д.

Х
Хакер (англ. hacker) - квалифицированный взломщик компьютерных программ и сетей, специализирующийся на поиске и использовании их уязвимостей с целью получения секретной информации, извлечения выгоды, сознательного нанесения ущерба владельцам программ, компьютерных сетей или Интернет-ресурсов.
Хард (англ. hardware) - компьютерное оборудование, «железо», аппаратное обеспечение.
Хостинг (англ. hosting) - услуга по предоставлению вычислительных мощностей для физического размещения информации на сервере, постоянно находящемся в сети (обычно Интернет). Хостинг может предоставляться как на платной, так и на бесплатной основе компаниями, называемыми хостинг-провайдерами.

Ц
. . . . . . . . . .

Ч
Чат (англ. chat — болтовня, беседа, разговор) - обмен мгновенными сообщениями по компьютерной сети в режиме реального времени посредством специального программного обеспечения.
ЧАВО, ЧаВо, ЧаВО, ЧЗВ, FAQ, F.A.Q. (англ. Frequently Asked Question(s) - часто задаваемые вопросы, набор вопросов по какой-либо теме и ответов на них.
Чипсет - компьютерный термин, обозначающий комплект микросхем, спроектированных для синхронизации определенного набора выполняемых функций.

Ш
Шина - устройство, представляющее собой некую подсистему компьютера, которая отвечает за передачу данных и взаимодействие между отдельными блоками.
Шлюз (нем. Schleuse) - имеет несколько значений, а именно:
Сетевой шлюз (англ. gateway) - аппаратный маршрутизатор или программное обеспечение для сопряжения компьютерных сетей, использующих разные протоколы (например, локальной и глобальной).
Интернет-шлюз - программное обеспечение, призванное организовать из локальной сети доступ к сети Интернет. Программа является рабочим инструментом системного администратора, позволяя ему контролировать трафик и действия пользователей.

Э
Электронная почта - (англ. email, e-mail, от electronic mail)
Эксплоит -

Ю
Юзабилити (англ. usability - возможность использования, «способность быть использованным») - понятие в микроэргономике, обозначающее итоговый уровень удобности предмета для использования в заявленных целях.
Юзерпик (англ user pic) - картинка, фотография или аватар пользователя, вставляемый для визуальной идентификации пользователя в форумах, социальных сетях и социальных закладках, блогах и на других сайтах Интернета, где пользователь регистрируется и принимает участие в обсуждениях или публикации материалов.
Юникс (UNIX) - очень мощная, профессиональная, коммерческая операционная система.

Я
Ядро ОС - главная составляющая любой операционной системы, которая отвечает за координацию доступа программ и приложений к таким данным, как процессорное время, память, внешние устройства.
Яндекс - российская ИТ-компания, владеющая одноимённой системой поиска в Сети и интернет-порталом. Поисковая система «Яндекс» является 5-ой среди поисковых сайтов мира по количеству обработанных поисковых запросов.